explizit — Simultandolmetscher & Konferenzberatung

Wir spielen uns auf Sie ein

 

Team


Das Team von Explizit vereint mehrere Jahrzehnte Berufserfahrung im Konferenzdolmetschen. Eigentlich versteht es sich von selbst, dass wir als Freiberufler in so langer Zeit ein weit geknüpftes Netzwerk aus erfahrenen Kolleginnen und Kollegen in Deutschland und darüber hinaus aufgebaut haben. So können wir mühelos für Ihre Veranstaltung und das jeweilige Fachgebiet die am besten geeigneten Dolmetscher auswählen.

Die fachliche Eignung steht bei der Auswahl im Mittelpunkt. Gleichermaßen planen wir kosteneffizient und rekrutieren nach Möglichkeit vor Ort. In einem jeden Fall beauftragen wir ausschließlich Kollegen, von deren Leistung und Qualifikation wir uns überzeugen konnten. Investieren Sie in Qualität, denn es ist die beste Art, Ihr Geld anzulegen.

Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie.

Eva Schmitt-Lautenschlager

Eva Schmitt-Lautenschlager


Muttersprache: Deutsch · Arbeitssprache: Englisch

Wir staunen immer wieder über Evas Wort- und Stilsicherheit gepaart mit Gelassenheit und Belastbarkeit – wow!

Tel: 0177 / 47 49 860 · E-Mail: esl@explizit-dolmetschen.de

Vita
Monique Kaetsch

Monique Kaetsch


Muttersprache: Französisch, dreisprachig aufgewachsen · Arbeitssprachen: Deutsch und Spanisch

Wir schätzen ganz besonders Moniques wunderbare Gabe zur Improvisation und ihre Flexibilität; multikulturell aufzuwachsen fördert besondere Talente – unschätzbar!

Tel: 0177 / 33 00 373 · E-Mail: mk@explizit-dolmetschen.de

Vita
Beate Liede

Beate Liede


Muttersprache: Deutsch · Arbeitssprache: Italienisch

Wir bewundern Beate nicht nur für ihre phänomenale Schnelligkeit und Präzision, auch im analytischen Erfassen ist sie allen um Längen voraus – genial!

Tel: 0172 / 65 58 335 · E-Mail: bl@explizit-dolmetschen.de

Vita
 

Aktuelles

  • Ferndolmetschen mit Videokonferenztools

    Jul 8

    Digitale Konferenzen mit Verdolmetschung sind immer mehr im Trend – ganz banal ist deren Organisation und Ablauf jedoch nicht. Lassen Sie sich von uns zur Umsetzbarkeit und zur Auswahl des Videokonferenztools beraten und beachten Sie Folgendes:

    mehr...

  • Live-Unterricht nun online an der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln

    Apr 6

    Alle Schulen sind bundesweit wegen der Corona-Pandemie geschlossen. Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln hat es in nur wenigen Tagen geschafft, alle Präsenzausbildungen am Campus in Köln-Ehrenfeld ins Web zu verlegen und so digital anzubieten. Für die angehenden Fremdsprachenkorrespondenten IHK und staatlich geprüften Übersetzer/Dolmetscher findet der prüfungsrelevante Unterricht bereits seit dem 18. März 2020 live im […]

    mehr...